-
1 von Grund aus
предл.1) общ. абсолютно всё (понять), в корне, глубоко, до основания (изменить), основательно, полностью, радикально2) разг. до мозга костей -
2 von Haus aus
предл.общ. издавна, от природы, от родителей, по происхождению, по семейной традиции, по семейному обычаю, с детских лет, с детства, с пелёнок, с рождения, семейное -
3 von Hause aus
предл.общ. издавна -
4 von Land aus
предл.ВМФ. с берега -
5 von Natur aus
предл.общ. от природы, по натуре, по природе, по своей сути, от рождения -
6 von hier aus
предл.общ. отсюда -
7 von mir aus
предл.1) общ. по-моему, что до меня, что касается меня (...;...)2) разг. по мне, как хочешь, как хотите!, по мне, пожалуйста! -
8 von mir aus!
предл.разг. ради бога! -
9 von sich aus
предл.общ. по велению сердца, по зову сердца, по собственному почину, сам -
10 von Land aus
с берега -
11 Von jedem aus der Gemeinde einen Faden, und der Nackte hat ein Hemd
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Von jedem aus der Gemeinde einen Faden, und der Nackte hat ein Hemd
-
12 von Boden aus ferngelenkte Rakete
предл.артил. ракета, управляемая с землиУниверсальный немецко-русский словарь > von Boden aus ferngelenkte Rakete
-
13 von Haus aus begabt sein
предл.общ. быть талантливым от природы, обнаруживать талант с детстваУниверсальный немецко-русский словарь > von Haus aus begabt sein
-
14 von sich aus gemachte
предл.разг. отсебятина (z.B. Worte, Taten, oder Werke mit negativem Unterton)Универсальный немецко-русский словарь > von sich aus gemachte
-
15 von sich aus tun
предл.общ. (etw.)(D) делать (что-л.) по собственной инициативе, (etw.)(D) сделать (что-л.) по собственной инициативе -
16 von Boden aus ferngelenkte Rakete
артил. ракета, управляемая с землиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > von Boden aus ferngelenkte Rakete
-
17 Auswaschen von Gasen aus Gasgemischen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auswaschen von Gasen aus Gasgemischen
-
18 Entnahme von Banknoten aus der Zirkulation
сущ.внеш.торг. изъятие денежных знаков из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Entnahme von Banknoten aus der Zirkulation
-
19 Entzug von Banknoten aus dem Umlauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entzug von Banknoten aus dem Umlauf
-
20 Feststellungsklage wegen Verletzung von Verpflichtungen aus dem Vorvertrag
сущ.патент. иск об установлении факта нарушения обязательств, вытекающих из предварительного договораУниверсальный немецко-русский словарь > Feststellungsklage wegen Verletzung von Verpflichtungen aus dem Vorvertrag
См. также в других словарях:
Von hier aus – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf — was the title of an art exhibitions held between September 29 1984 and December 2. 1984. It was organisated by the Town of Düsseldorf and the Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. at Hall 13 of the Messe Düsseldorf. It was curated by… … Wikipedia
Deportation und Flucht von Juden aus Fürth — Shoa Denkmal im Neuen Jüdischen Friedhof Fürth, es wurde 1947 im DP Lager Fürth Finkenschlag aufgestellt und 1949 transferiert … Deutsch Wikipedia
Deportation von Juden aus Deutschland — Die systematische Deportation von Juden aus Deutschland in den Osten begann Mitte Oktober 1941, also noch vor der Wannseekonferenz. Der Historiker Dieter Pohl nimmt an, Hitler habe diese Entscheidung um den 17. September 1941 herum getroffen[1].… … Deutsch Wikipedia
Grab des Prinzen von Lu aus der Ming-Dynastie — Das Grab des Prinzen von Lu aus der Ming Dynastie (chin. 明鲁王墓, Ming Lu wang mu), das auch Mausoleum des Prinzen Huang (chin. 荒王陵, Huang wang ling), Grab des Prinzen Zhu Tan von Lu aus der Ming Dynastie (明鲁王朱檀墓, Ming Lu wang Zhu Tan mu) oder… … Deutsch Wikipedia
Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit — Goethe im Jahre 1828 Titelblatt des E … Deutsch Wikipedia
Aus dem Leben eines Taugenichts — Sonderbriefmarke von 1957 zum 100. Todestag Eichendorffs mit einer Illustration zu Aus dem Leben eines Taugenichts Aus dem Leben eines Taugenichts ist eine Novelle von Joseph von Eichendorff. Sie wurde 1822/1823 fertiggestellt und 1826 erstmals… … Deutsch Wikipedia
Aus meinen Kindertagen — (Originaltitel: Ett barns memoarer) ist der Titel des zweiten Teils der Autobiografie der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf, erschienen 1930. Der Titel bedeutet, wörtlich übersetzt: „Memoiren eines Kindes“. Allgemeines Ett barns… … Deutsch Wikipedia
Aus dem Leben eines Fauns — ist ein Kurzroman von Arno Schmidt aus dem Jahr 1953. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Veröffentlichung 2 Erzähltechnik 3 Handlung 3.1 … Deutsch Wikipedia
Aus der Akasha-Chronik — ist eine Sammlung von Aufsätzen, die Rudolf Steiner (1861–1925) zwischen Juli 1904 und Mai 1908 als eigenständige Beiträge für die von ihm herausgegebene Zeitschrift Lucifer Gnosis verfasst hatte. Steiner war zu dieser Zeit Generalsekretär der… … Deutsch Wikipedia
Aus dem Walde — ist eine forstliche Schriftenreihe, die vom Niedersächsischen Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit Sitz in Hannover herausgegeben wird und vornehmlich für den nordwestdeutschen Raum bestimmt ist. Diese Mitteilungen aus der… … Deutsch Wikipedia
Aus der Asche — Studioalbum von Saltatio Mortis Veröffentlichung 31. August 2007 Label Napalm Records … Deutsch Wikipedia
